Amsterdam - Cho đến gần đây, sự kết hợp của denim và đại dương là không thể tưởng tượng. Không ai trong tâm trí của họ sẽ bơi trong một chiếc quần jeans denim (trừ khi họ đang tìm kiếm để đột nhập vào một chiếc quần jeans trinh nữ) như khi chúng trở nên ướt, chúng trở nên cực kỳ nặng nề và cứng cáp và phải mất hàng giờ để khô. Jan Lindeboom, nhà quản lý thể loại và hoạt động lướt sóng tại O'Neill nói: "Người yêu thích quần áo denim, nhưng chúng tôi không thể đeo nó ở bãi biển. Nhưng bây giờ tất cả điều này đã thay đổi với sự ra mắt của quần short vải denim đầu tiên trên thế giới, sự kết hợp giữa O'Neill và nhà sản xuất denim ISKO.

O'Neill và ISKO nắm bắt được tinh thần tiên phong trong chiếc quần jeans denim đầu tiên trên thế giới

O'Neill đã không thể tìm ra thời điểm tốt hơn để tung ra cặp quần short denim đầu tiên của mình ra thế giới. Hai công ty đã cùng nhau tổ chức vào ngày hè đầu tiên ở Amsterdam để giới thiệu những chiếc quần short denim với thế giới - trong cùng một tuần, ngành công nghiệp denim đổ xô đến thành phố để tham dự Kingpins. FashionUnited gặp Jan Lindeboom từ O'Neill và Fabio di Liberto, Giám đốc thương hiệu ISKO, để tìm hiểu thêm về quần short denim board, đã được hai năm. "Nó cảm thấy như con của chúng ta đang được sinh ra bây giờ," cười Lindeboom.

The collaboration between the two companies first came about when O’Neill started searching for a way to create a denim garment that could be worn at the beach. “We love denim at O’Neill, but we do not know anything about it. We wanted to bring it to the beach because it is such a large part of everyday life, but it was not possible, or rather had not been done yet.” O’Neill pitched its idea to ISKO, which is widely known for its innovative approach to denim. The partnership between O’Neill and Ikso then came naturally, said di Liberto. “We both suffer from the ‘pioneer syndrome.’ We both want something new, something better.”

“We do not think in terms of what denim can or cannot do”

However the development of the world’s first denim board shorts faced its fair share of ups and downs, admit the two men. Their first idea was to actually make a denim bikini, but in the end it seemed much more logical and natural to develop a pair of board shorts, said Lindeboom. However, the companies had to keep several different areas in mind during the development phase of the board shorts: the design has to be light weight, the board shorts had to hold its shape, yet still be flexible to ensure freedom of movement and the fabric had to be water-repellent.

ISKO already has experience fulfilling several of these requirements - for example, the company developed Blue Skin, a denim fabric which guarantees 100 percent freedom of movement and can always be used for activewear. "We look at what denim means to people," added Di Liberto. "We do not think in terms of what denim can or can not do." In the end, the Blue Skin was used as the starting point for the denim board shorts. The two-year project lead to the denim board shorts unveiled this week. The denim fabric is 50 percent lighter than normal denim fabric and is water-repellent thanks to O'Neill's Hyperdry treatment.

The denim board shorts are available in two colours, washed blue denim and washed black denim. The board shorts retail for 99.99 euros and are now for sale online via O'Neill web shop as well as O’Neill’s retail locations in more than 30 countries. "It is much more a lifestyle item than just an item for surfing," noted Lindeboom and Di Liberto. "People no longer have to think about it. They can put on these shorts in the morning and if they want to surf in the afternoon, then they only have to bring their board. "

“The fabric we make is just an ingredient. Who knows what type of recipe a different brand will this ingredient"

Cho dù hợp tác sẽ tiếp tục với sự ra mắt của sản phẩm mới vẫn còn để được nhìn thấy, hai người đàn ông từ chối nói. Lindeboom nói: "Chúng tôi đang tìm kiếm khả năng phát triển thêm nhiều sản phẩm bằng kỹ thuật này, nhưng không có gì chắc chắn. Theo Di Liberto, ISKO không thể đoán trước đây là kết quả cuối cùng của sự hợp tác này. "Bây giờ chúng ta đang nghĩ tại sao chúng ta không làm điều này sớm hơn? Nhưng vải chúng tôi làm ra chỉ là thành phần, O'Neill đã đưa ra công thức cho những quần short. Ai biết được loại một thương hiệu nào sẽ tạo ra thành phần này. "